Will this ever be released with English subtitles?

This movie showed at Cannes and then disappeared from the face of the Earth, it seems. Even a couple of years later, the only dvd I can find is a French copy with no English subtitles.

Is this on the way, or has it just vanished?