Born and raised in Sweden. Dosen't speak any hindi. Orgin is Singapore. I just saw PK and I. I is like a maserpiace, never seen this things ina film in my life. PK is just overrated, the story is lame and it's nothing else then Amir Khans acting which is descent.
shareI am a Canadian english speaker only and I loved PK.
sharenon hindi and loved it!
shareMonolingual American, who watched the subtitled DVD. My wife and I loved PK. We want to teach her family the Battery Recharge dance at the next reunion.
The extras DVD was mostly not subtitled. We would like to understand what was said, but focusing on the voices of the actors helped us understand how articulate they are, even if we don't understand what they are articulating. The casual mix of Hindi with the occasional English sentence or phrase is fun. The English language has incorporated more than a thousand words from many Indian languages, and Hindi is growing similarly.
Someday, we will all speak ChiHindLish - except for the EngDiNese speakers.
[deleted]
I liked it. I'm Chilean and this is the first Bollywood movie to be released here in theatres (and the first one I've seen).
share