Why do they speak with those stupid accents?
Why do they speak with those stupid accents? We know they are from Scandinavia, so we do not need to hear those accents.
shareWhy do they speak with those stupid accents? We know they are from Scandinavia, so we do not need to hear those accents.
shareI actually really like the use of linguistics in the show, when we're focused on the Vikings, the Saxons speak Old English, and when we're focused on the Franks, Rollo speaks Old Norse, etc. I think it's a pretty cool way to illustrate the language barrier between all the different cultures.
shareYes but the actual accents for most of the dialogue, a supposed Norse accent in English are terrible
shareAgree, they are Norse-sounding enough for me. Accuracy would be cool but not necessary.
A contemporary American accent would be a disaster, akin to wearing branded clothing in today's fashion.
Some of the actors are not Europeans so maybe it would sound a little grating if they spoke in their natural accents - it might for example take the viewer out of the experience or illusion the drama is meant to create.
shareAlso a good point. Ragnar is an Aussie, Rollo is Irish, and I believe Lagertha is English?
shareAbsolutely correct about "Ragnar" actor Travis Fimmel. Technically Clive Standen ("Rollo") is Irish but he grew up in Leicestershire, England and his accent sounds Southern English in interviews. Katheryn Winnick (plays "Lagertha") is from Ontario, Canada.
shareWell, .333 isn't too bad I suppose
shareI've noticed Lagertha says "ah-boat". "Eh Ragnar, whats dis all ah-boat, eh?"
https://www.youtube.com/watch?v=LXYUAO5kYkM
Heh heh. :) Accent slippage... :)
shareThey don't speak with their natural accents. And the accents they try to make sound more like something you would hear from eastern Europe.
sharetheir accents are NOTHING like eastern european accents. their accents sound pretty scandinavian too me and if they are not, it is still a nice touch.
shareCorrect....And Floki is from the USA.
shareCanadian.
shareThat's a good point.
shareImagine Ragnar speaking his Australian accent. Not good...
shareWe do not need to hear any other accents, any more than those ones, either. So why speak in any other accent than the ones being used?
Personally, I find the use of American or RP English in settings which are neither American nor English to be really frustrating. And for what? So that idiot viewers who are so sheltered as to literally not be able to understand any other accent can? Yes, yes... people in ancient Greece or Rome totally spoke with English accents. Makes sense *eyeroll*. People should be able to understand English spoken in many of the common accents of the world, at least in other European accents.
People should be able to understand English spoken in many of the common accents of the world, at least in other European accents.
Intellectually I agree with you but practically speaking it would be a disaster and the actors would still need to fake an accent. Imagine an actor whose normal voice has a Brooklyn or Bronx Accent. Wouldn't you feel that is out of place? Boston or Maine accent okay? Southern? Valley Girl? JA! First it would end up with a homogenized sound, but from where? The non-descriptive News Anchor accent? Probably not.
(Spoiler Alert)The Confederacy LOSES the Civil War!!!!
I love the accents, and furthermore I love the way they handle the clashes of all the different languages throughout the show and how they translate that to the viewer. It adds some authenticity to the show, but still appeases all the lazy people out there who wouldn't watch the show if they had to read subtitles.
shareThe way that most of the Vikings speak reminds me of how David Carradine used to talk as in the 70s TV series Kung Fu.
"I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered!"
Yeah, it can be hard to follow and its a little silly.
https://www.youtube.com/watch?v=LXYUAO5kYkM
The accents are there with good reason, leave them be.
share