the woman on the balcony...

...outside the hotel room.
Edward kept looking out of the window, almost as though he were spying on her.
What was the signifance?

It was a hooker! It's not cheating if you pay for it!