Opening shot of the NC segment.

As the camera is panning down the road, it's passing a roadside shed with a lit computer monitor inside. WTF?

----------------------------------------------------------------------------------
You have meddled with the primal forces of nature, and YOU ... WILL ... ATONE!