Why doesn't Kay just go to a food bank?
or a soup kitchen and a clothing bank instead of dumpster diving for crap?
Since she lives in New York City, she has to live close to free clothing banks food banks and soup kitchens.
At least by going she can get some clothes that fit her without the need for binder clips (and for free) and she can eat 2-3 meals a day if she plans it right for free as well. Then go to food banks to fill in the gap-it would be far more sanitary than dumpster diving for food and clothes. If she doesn't want to pay for food or clothes, why doesn't she do that?
If she has no shame in digging through other peoples trash going to these places would be a step up
Fat People Are Harder To Kidnap