anyone answer this

I doubt that it's possible to get the whole third season in the UK right now, since it's not even aired in Denmark yet. They air "I Wagners Fodspor - part 2", episode 4 season 3 in Sweden tonight, and that episode was aired in Denmark the 12th of September. And since there seems to be some trouble with Netflix, and no online streaming in the UK, I guess you have to wait.

Miso Film is the Danish produktion company and as you probably know, the distributor in the UK is More4. And when googled, I only found episode 1, season 3 with English subs, downloading or for streaming.

But if I were in your shoes, I'd email Miso film at; [email protected] and I'm sure they'll give you a nice reply. I did the same with BBC once about "Shetland", and thought I would probably be forgotten, but in only one day, I got the nicest personal email back, with the right information. Good luck :)