MovieChat Forums > Go-ji-jeon (2011) Discussion > Translation for the letter?

Translation for the letter?

posted 12 years ago by reisereise
3 replies | jump to latest

Anyone know what was written in the letter that Cha Tae-kyeong opened towards the end?

[–] kyehwa 12 years ago

Hey, Cha Tae-Kyeong,

The photo is mine! Don't worry about your sister,
I'll take good care of her.
Let's stop fighting, a-holes

- Kim Soo-hyeok

[–] eucalyptus9 11 years ago

Thanks for the translation. Kim Soo-hyeok obviously believed the girl was Cha Tae-kyeong's sister not realising that she was the one he was actually fighting. So the gist of the letter could be guessed at, but I don't think that the film spelled it out.

[–] ImManeesh 9 years ago

Thanks for the translation.