One more Gilmore-ism copied
Have you seen the poster?
'Life is short. Dance your buns off.' (What?)
Gilmore Girls: 'Life is short. Talk fast.'
I suspect Ms. Palladino's frustration for not being allowed to continue 'Gilmore Girls', but even so... to copy so blatantly from it...