Would she really have lost...

...her place on the team and her scholarship?

Here in the UK the school would've faced a whopping law suit if, because of an illegally distributed picture, these decisions contributed to her taking her own life.