Can someone do English subtitles for this movie, please?
I watch it with hardcorded German subtitles and I could understand little, follow the plot but couldn't understand his rap lyrics.
So please help me and others, please translate this movie into English.
Cheers.
There is a legitimate dvd available, with English subtitles. I know that it can easily be found at Amazon and sites like it. As of yet there are no English subtitles available online..
"IMdB; where 14 year olds can act like jaded 40 year old critics...'
I have the german subtitled dvd and I torrented the english subtitle avi file (hardwired subtitles - no need to look for external subtitles from opensubtiltles.org - unless you want to search for keywords etc in the dialogue ... the torrent is usually active i think - it says 'preview copy' ..
(I an fluet in the bngali language but some ppl around me aren't so.. )
Another point: If this film had been done 15 years ago I'd see iton a jimsonweed (datura) trip.. [yeah been there done that, forgot most of it...] but jimsonweed or other forms of russian roulette - have lost interest in... so I played safe I saw it cold sober twice and on cannabis once and on smoking-opium once ;)
Yes I also have that German dvd, with the hard-coded German subtitles. I just thought putting another layer of subtitles over that one would make them hard to read. But I managed to find a pretty good quality copy with English subtitles. It's a great film, certainly like no Bollywood movie ever made! I never tried the datura, but i have heard about it. But I have smoked opium a few times in germany hahahaha! I imagine this movie would be a real experience on psychedelic drugs...and like the rickshaw guy in the movie, i also am a fan of Bruce Lee :)
"IMdB; where 14 year olds can act like jaded 40 year old critics...'
if you've found english subtitle with good copy film then please can you share the link here?
shareThe copy i have is not very good quality, it is quite pixalated. But I believe I found it on pirate bay.
"IMdB; where 14 year olds can act like jaded 40 year old critics...'
yes i also found my eng-subtiled version - 'hardwired' subtitles ie no extrenal subt file needed - it say preview copy - i got the torrent last year from isohunt when isohunt was up ... watchably quality -- ok, less than 1hr30min film, mostly black n white, filesize is about 550MB -- should be on fenopy and piratebay...
share