I didn't think it was that bad
I love Zelda and am a big fan of the games. So when I watched this, I knew I had to be very open minded.
And surprisingly I enjoyed it, even though some things did make me laugh at how ridicolous some things were (Zelda crying and breaking down was one of them). But when you look at the other things they did well such as the music, the fact that a lot of people were extras in Hyrule Market and captured the spirit of the town, some alright performances from Zelda and Saria (Link was a bit flat for me) it was alright.
The montage they did in this might be questionable but there is no way they could explore in great detail all the temples. That would take forever and to be honest would probably get boring if it was done like that.
So I say just be open minded to this because I highly doubt if any of us were to make this we could make a very good adaptation too.