MovieChat Forums > As I Lay Dying (2013) Discussion > Could Not Understand A Single Word The F...

Could Not Understand A Single Word The Father Said.


Pretty good film overall, but jeez Tim Blake Nelson. I'm glad you got so deep into character, but whaaaaa?

reply

Pretty good for having no teeth.

Your right thou', haha.
I definitely had to rewind a few times but I understood it better then anything I've seen with a heavy Irish accent.

Cheers

reply

I used subtitles on the DVD rental. Had to after listening to "Anse" for about 80 seconds. It worked.

reply

Yep - I had to use subtitles too, though he never really says anything meaningful anyway.

"Well, make something up!"/RG

reply

I think that Nelson was over the top. His version of Anse was more like a parody for a comedy skit than a believable take on the character.

reply

I turned on the subtitles straight away. I did understand the meaning of the words, I guess having read The Adventures of Tom Sawyer as a kid helped. The family had a limited vocabulary.

"Well, if the bridge was up then we could go on and cross it." Hilarious.

Great movie.

------

A sig is like the turd that won't flush.

reply