Train fight scene in Japan

Any one remember what episode that was in? It is located in Japan, Akita in a small town called Kakunodate. I can't remember the train name. I want to do something similar in a comic book but don't want to download the whole season again. The two ladies spared off in the small red train.