MovieChat Forums > Atrocious (2011) Discussion > Atrocious English dub

Atrocious English dub


How fitting that the English dub of a movie titled "Atrocious" is also atrocious. It sounds like there are only two people voicing the entire cast, and the way they speak almost never matches what's happening. Like they didn't even get to watch the footage to know how they should be reacting.

reply

The English dub is outrageously awful. It sounds like some high school kids trying to do a sendup of Mystery Science Theater 3000, and failing. It's so bad you can't even laugh at it.

reply

I actually thought that the sister's dub sounded pretty good. The rest, though, jeez. It was like a walk on the beach with rainbows and a warm breeze. So not indicitive of the circumstances they were in.




Warning, I'm a one.

reply

You know how hard it is to find bilingual actors, fluent in Spanish and English? <snicker>

reply

I thought the English dub was quite good. I've certainly seen and heard worse.

reply