Why is Maurel released from prison?

--- or rather - why did the girl he raped suddenly state that she hadn't been raped by him after all? Did Maurel's wife offer her money to take back the accusation? Is it mentioned in the film at all - or is one meant to simply assume that that's what happened?