Did he glare at her bad Spanish?

After that chicken attacks Gru, Lucy says, "That pollo is loco." But she pronounces the L in pollo, instead of saying poyo.

Since Gru speaks Espanol, English, and whatever language his accent is supposed to be connected to, I think that he's glaring at her lazy bilingualness that is the cause of her failed attempt at humor.

Or maybe he's just in pain from the chicken. What do you think?


"That's like putting your whole mouth right in The Dip!" - Seinfeld