I didn't get the ending

If it's a metaphor for his disease, what's the meaning of the yellow rain? Why is the storm coming now? Shouldn't there be a relief now that they are going to get help?
And if it's not a metaphor, are they going to die? Do they have time to get to the shelter?
I don't think I got it...???