Wardrobe S06E6 spoiler

In the near end fight scene between Richards and Banks when did Richard become the gentleman and allow Banks to take off his heavy coat to allow freedom of movement. I had to recheck as I thought I had had a little moment. But it seems as though some dialogue which included British good manners was cut out.