Weird edit (SPOILER!)
When Edouardo is dumping the bodies of the 2 women assassins, he dumps the dark-clothed one, the camera pans and you see the white-clothed one is already floating away.
Scene changes to Butch, then back to him dumping the white-clothed one. I thought it might be Butch's friend but then it cuts to her grave right after. Unless he tossed her out to sea and pretended to bury her?
Confusing.