Swedish title


Here in Sweden we almost everytime get a new title of foreign films, sometimes the title is translated from the original, sometimes it is a new title that the distributors think suits the movie better and of that category there are two sub-categories, some of them are new titles and some are reused from earlier films.

One for the money fell into the second of the sub-categories: Lovligt Byte. You see Bird on a wire starring Mel Gibson and Goldie Hawn is also called Lovligt Byte in Sweden. So to my surprise when I saw that Lovligt Byte is on TV then I assumed it was Bird on a wire. So wrong I was. It is One for the Money.

reply