The man's accent
I just finished watching this movie and I must say the man spoke English very well throughout the movie. I didn't even knew he was a German actor until he started singing. His English sounds completely different than the trademark voice of Mr. Schwarzenegger
Keeping the 80s up to date