Yeah, just Dog.
It was suggested to him in the episode when Dog debuted to call him Fido.
I think he also toyed with Beethoven in the same episode.
But Dog stayed named Dog.
Yeah typical of Columbo to not worry about extraneous stuff like naming a pet.