Titled Butterfly in Shades of Grey was Williams Shatner's moustache lol.
Definitely a transporter malfunction from a Star Trek episode.
More like Mustache in shades of Grey (and Black), and then back to grey again!