The film's ending.

Why did Kate Beckinsale's character still want to kill Hausser when all the invasion forces had already been defeated?

There's no point in killing him the resistance had won.