When does the movie take place?

I'm referring to like between third and fourth season, timeline wise. I'm on season three now and was curious if I was meant to watch the movie after this season. Thanks!

Also I was curious if these seasons were sold in the USA with English subtitles.