Probably not, but Bruce Willis and the late Robert Pastorelli trying to pass their NYC accents off as born-and-bred Yinzers in Striking Distance probably runs a close second. Seriously, guys, it's a tough accent to pull off but you're actors. Work with a dialogue coach and ACT.
Here, I'll give you a little bit of help:
The Queen's English:
"My afternoon commute from the city center was marred by being situated in my car directly behind a mature, blue collar gentleman driving far under the speed limit (ten miles per hour, to be exact) with his turn signal activated from start to finish. And when I arrived at my destination, I lost my footing and collapsed into a bit of thorny vegetation. At least I can count on a delicious meal. Please visit and partake, because we have more than we need."
Pittsburghese:
"Goin' home from dahntahn sucked because I got stuck drivin' behin' some old millhunk goin' ten mow'an'ahr wit' 'is blinker on the whole way. Then when I got outta 'da car, I fell into a jagger bush. At least I had some stuff'd cabbidge waitin' for me inna kitchen. Hey, stop up the hahse, we got plenny'a leftovers."
I'll take my fee in untraceable bills and Taylor Kitsch's discretion, please and thank you, Hollywood.
reply
share