OSPINA AND TUX

IN OSPINA'S LAST SCENE, I THOUGHT HE WAS CHANNELING BRANDO. HIS VOICE SOUNDED QUITE GRUFF AND LIKE A MOUTHFUL OF MARBLES. THEN WHEN HE HUGGED MAZUR, AND SAID "YOU BROKE MY HEART, BOBBY," WAS THAT NOT PACINO HUGGING FREDO IN THE GODFATHER AND SAYING THE EXACT PHRASE?

The other egregious moment was when Kathy goes to Mazur's HOME to get his tux. The DEA spends HUGE amounts on these set-ups. Why would they involve Mazur's home when Kathy could have bought a tux at any men's store? I 'm sure Mazur's height, weight, etc. were on file at the office.
What a nonsense, typical Hollywood scene...