I didn't understand the scene with the bar boys

Did the Thai women, after getting off their own shift, go to a form of male brothel? At the bar I was unsure if the women were paying for their company or not. Also, there were those couple shots of the men grooming their hair, similar to the same scenes where the women did the same in the beginning.