I wish they wouldn't pretend the title is a coincidence
They are obviously trying to cash in on
a. the similarity to "Harry Potter"
b. the inevitable controversy it would create (and has), and
c. people who will mistakenly think this is a Bollywood Harry Potter ripoff and will watch it for laughs
I don't care what "Hari" and "Puttar" mean in Hindi, this title is obviously no coincidence.