French Song Playing in the Car

I saw this movie about a week ago so I don't remember exactly what part this is, but in one scene where the two main characters are driving in a car, I think they're deciding on a movie to go see, there is a lovely song sung in French being played in the background. Does anyone know the name of it? Thanks.