***SPOILERS*** Ending credit scene
Let's settle the question once and for all of whether or not Gu-nam's wife was alive.
Arguments for Alive:
1) The person who checks up on her at the morgue can't tell whether or not the woman is indeed the wife due to the injuries she has. So he just tells Gu-nam that it is indeed her presumably to collect his fee.
2) The scene during the credit where the train stops at the station and his wife steps out.
Arguments for Dead:
1) When Gu-nam goes to her apartment after beating up the sushi guy he finds a picture of a little girl. That looked their daughter to me, which is why the picture is on him in the end.
2) When Gu-nam shows the picture to the sushi man in the ally the sushi man says that he knows her. So most likely Gu-nam's wife was the woman the sushi man kills after he gets his ass beat.
For some reason I have a hard time accepting that the scene during the credits was a fanatsy-esque sequence. Why show the fantasy of a man sleeping with the fishes of the yellow sea? Isn't it more sad and poetic that his wife is indeed alive and she comes back? Gu-nam's whole quest was for naught and it's more tragic that way. Please no argument pointing to the fact that the station is empty and that's impossible considering how populated train stations are in asia because I just watched a man get stabbed multiple times and kill a room full of *beep* with just an axe and a knife so a ghost town train station does not seem too far fetched.
But then again why the hell was he carrying the picture of the little girl he found in the sushi man's apartment?
Help me decide IMDB.
Peace and Lve