SPOILER: Mistake in Edo's 'flash'.
In the scene at the dinner where Edoardo realises that his mothers is having an affair with Antonio, he 'saw' a couple things that led him to realise that his mother was having the affair - in the "vision" he saw the book which his mother stole in the shop. But why would that book lead Edo to realise that they were having an affair - Emma stole the book (by mistake), so it was not a book that she had previously owned or having an interrest in, she only looked at it because she was using the shop for hiding. Edo then saw the book in Antonios kitchen, but did not know it belong to his mother - so why would he use the book as a reference in his vision? He did not know it was his mothers book, he saw it at Antonios, and the book had no particular connection to his mother elsewhere.
Besides that - must be one of the most boring movies I have ever seen.
//Steffen.