Why they shouldn't have cast Jonah Hill

Because this is supposed to be in the same universe as Forgetting Sarah Marshall. That means the actors are supposed to play the same characters. However, Jonah Hill played a different character in Forgetting Sarah Marshall. There's plenty of other funny actors.