Title ?

The title refers to Olympia's character. She is sort of a backwoods force to be reckoned with.

This is the story of the "Dunderhead" Family: mother (Dukakis), son (Osment), and daughter (Brie): dysfunctional family misfits and their misdirected trek to escape to Canada that ends up landing them off-course in Mexico. Who knew SOUTH was the new NORTH? Their exodus from Montana starts with a "Dick Chaney-like" shooting. Then this becomes a "Grapes of Wrath" odyssey in a FORD Falcon. Due to their own acts of lunacy they attract police attention and are soon wanted in each state they pass through. A Family Adventure gone SOUTH (figuratively and literally). (based on information at: http://www.montanaamazon.com/story.html )

Montana = a state in the USA
Montana = in Spanish, mountain.
Amazon = a powerful woman
Amazon = a river in South America
Amazon = a mysterious, isolated and dangerous river or journey
Amazon = a mysterious region filled with exotic plants and animals