What Is That Weird Whispering Sound?
Sometimes there's Japanese script on-screen as well. Just wondering whether something is actually being said, or whether it's just some freaky noise.
Great show by the way.
It's an audial representation of people's murmur around the scene.
"Zawa zawa" is like "blah blah".
Quite clever and adds to the intensity of the scene.
Thumbs Up, Thumbs Down and a Wagging Finger of Shame
"Zawa Zawa"
Zawa is japanese for debt, or loan that is bound to be collected. It can also be described as an uneasy atmosphere