I would like to adapt this to American TV
what a great series and a great concept, reminds me of the Cheerleader in the Heroes Series.
It would make a great american series, just have to tone down the sex and bondage unless its on Showtime, and really play with the time travelling theme, I can set her in Colonial america, all the way through the Wild west, set her in 1960 Berkley Cali/ San Fran, and even take her into the future USA like 2029.
It would garner a good following because obviously there will be a play on bondage and would push the TV censors to the limits, this would only cause a lot of controversy and make the show even more popular.
But I'm sure NBC,FOX, no one would be interested because the rights would have to paid and bought out from the anime company.
http://hemestate.blogspot.com/
-things I write on IMDB may come from my blog