Larter's Extinction Claire is more militant and charismatic, whereas the Claire in RE:D is practically an inept, walking vegetable. They pretty much discharded her in exchange for the Angela Miller character. Alice was made specifically for the live action films.
Both movies aside (not trying to ignite a vs debate), how people can try to claim that Claire was better utilized in Degeneration over Extinction will forever remain a mystery.