MovieChat Forums > Hana yori dango: Fainaru (2008) Discussion > how long will it take for them to apply ...

how long will it take for them to apply english sub titles?


anybody now????

reply

This is probably going to take longer than episodes and stuff like that because it's not a drama, and it's not a TV movie, it's a movie that they are going to be releasing in theaters in Japan...so who knows how long we're going to have to wait. :(

reply

Sadly, we'll probably have to wait until it's released on DVD until it's available with subtitles. I'm not positive about how long DVDs are released in Japan after the theatrical release, but I would guess later this year.

-- Monica :)

reply

With the naruto movie it took 8 months to be come out on dvd in japan so im gussin that long? its just a guess tho it might come out earyer i hope it does i realy want 2 see it!!

reply

Took the Kurosagi movie 6 months to get subbed... Came out early in the year, and just got subbed a couple of weeks ago. So we can assume about that long :(.

'i bury those cockroaches' - Tony Montana (scarFace)

reply

SARS-Fansubs have announced that they will take on the subbing challenge of subbing Hana Yori Dango: The Final but they will wait until the DVD is out and then they will sub it. That will be MONTHS. >.< I can't wait myself!

reply

I've heard that it will be December when the DVD comes out, so that's when it will be subbed.

reply

After the DVD comes out then the fansubbers will get to it.
Check Mysoju.com for when it does come out.
They'll probably have it right away when it gets subbed.

reply

From a website which I read like a week ago it said the Dvd would be out in December with no subs so it is up to a fansubber to do it themselves.

reply

mysoju.com has it up as of today

reply

Hong Kong edition came out in December 2008. Check most Asian media retailers.

Has English subs. Hong Kong releases of Japanese movies ALWAYS do. So no need to wait for fan subbers in those cases.

reply