Columbus lieing

This has been bugging me, but when Columbus said that 'apparently' got with a girl called Beverley at the back of a fed-ex truck, did Tallahassee knew the whole time that Columbus wasn't being honest or did he figure it out along the way?