One thing that I didn't get, but either because I'm just not familiar
with the country, or because I can be a moron:
The film is set in a post office, but they keep talking about robbing a bank, Van Damme went there to get money, etc. So are post offices and banks the same thing (at least some of the time) in Belgium?
http://www.rateyourmusic.com/~JrnlofEddieDeezenStudies