What Happened after the final scene
The Frank family was taken to a prison, and then later-on a deathcamp.
The father was separated from the women, and Anne presumed he had been gassed due to his age (over 50). Anne herself was almost gassed due to all 14 year olds and younger children being eliminated by the Nazis, but Anne had just turned 15 so she was "spared" from the gas chamber.
The mother willfully starved herself, in order to keep her daughters well fed with extra food. So contrary to the diary, the mother was actually a kind-hearted person. ----- Anne and her sister Margot survived until circa March 1945. Margot became deathly ill from typhus and then rolled-out of her bed. The impact of the fall killed her.
Anne, believing her entire family was dead, passed-away a few days later.
The Allies freed the camp just one month later. In her diary Anne said she believed humans were naturally good, but I suspect if she had survived, she would have crossed-out that passage, based upon the horrors she witnessed in the deathcamps.