Planet Terror take place before/after Death Proof?

Yes.

If you are still around, Planet Terror is after Death Proof. There is a moment when Fergie is in her car where there is a radio dedication to the memory of Jungle Julia. So, at least the first part of Death Proof is before Planet Terror.