Yeah childish, but what the hell :-D
I thought the same thing and im american. Been watching too many UK shows, love the inbetweeners.
You got great taste. Inbetweeners is class. It's littered with 'bummer' jokes as well, lol!