*Spoiler* Werner's death

It would seem that Werner committed suicide, unless his heart could not stand the stress of being alone. The subtitles do not make it clear between those two possibilities, but maybe there was some German spoken on the telephone (near the end) that did not get into the subtitles?