why couldn't she go to the hospital?
when Kay got sick, why didn't she seek medical help?
I don't get that part of the story. The cops weren't after them. What's the difference between that and going back to Glasglow? They would be a man down in either case. Can somebody explain?