Just so you know, folks, generalizing all Americans by saying we all think a certain way is as naive as anything. Some of us vote conservative, some vote liberal, some eat potatoes, some eat rice, some live in cities and others live in the country.
We are one of the most culturally-diverse and educationally-diverse countries in the entire world--we're a HUGE country spanning thousands of geographically-diverse miles, and we have many millions of different-thinking people occupying it.
I am a huge fan of British comedies and dramas, and I have, through my years of watching different programs, learned to decipher the many slang terms and accents inherent in the different regions of the UK. I've learned to tell a Northern accent from a Geordie accent, and a Londoner accent from a Manc's. (No offense intended if I've misused to mis-worded any of these)
I think what the problem you guys aren't realizing is that Disney tends to focus its target audience at young American KIDS, and percentage of them might not quite understand a thicker, more-regional "English accent," so Disney tends to have their actors speak in a "posh" overly-accentuated manner--giving the little inexperienced kiddies a representational, albeit stereotypical, taste of an English accent.
Sure, it doesn't necessarily help them understand that typical Brits don't talk like the Queen or Mary Poppins, but Disney doesn't usually rock the boat too much with their kids' movies.
reply
share