Wallander utspelar sig i Ystad med omnejd, men "alla" snackar stockholmska.
Det stör mig hela tiden när jag ser på Krister Henrikssons Wallander.
Är det bara jag som stör mig på detta?
Lite, det stör mig inte så till den graden att jag inte kan njuta av filmerna. Men jag håller helt med om att det känns fel.
sharei have to agree that you can really tell with the difference in accents. that said, as a non swedish speaker (and relatives from stockholm) the stockholm accent is much easier for me to understand!
shareOfta lär engelska skådespelare det lokala uttrycktet när de spelar en roll. Är det inte vanligt i Sverige? (Ursäkta min dåliga svenska.)
Katarina låter som hon kommer från Lidingö, inte sant?