Here's Funimation's comment on Evangelion 3.33 realese as of 5 days ago.

Starts with Toonami's Twitter account commenting…
Mark your calendars, Toonami will be showing Evangelion 1.11 & 2.22 this weekend!
Plus, here's the latest on 3.33: http://funi.to/1vKH5Mf

Which will bring you to...

What is the status of the home video release of Evangelion 3.33?

We are working directly with the Japanese studio and the original creator on the upcoming Evangelion 3.33 home video release. This is a unique opportunity that presented itself to us, and since the plot for Evangelion 3.33 is so different from previous story lines, we are thrilled that the creator has asked to be so heavily involved in this project. Studio Khara has even decided that they would like to create their own special subtitle tracks for the release! We thank you for your continued patience as we work to confirm a release date. Please keep an eye on our social channels and our website for more updates!

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/12/23/funimation-comments-on-evangelion-333-status
http://www.funimation.com/forum/faq.php?faq=faq_fun_general_1#faq_faq_funshows_13