MovieChat Forums > Yeui-eomneun geotdeul (2006) Discussion > About The Discussion With The Doctor

About The Discussion With The Doctor

posted 14 years ago by DysteRManiA
2 replies | jump to latest

I think it is the first time the main character goes to see the doctor and try to explain to the doctor of his speach or tongue problem.
Well , before everything erupts into a grabbing contest , the doctor says something that is translated as "she sees sea shells" , "tongue twister" american version ,right ?
What is the actual translation , I think the movie is in japanese , Ive seen some to recognize the languaje , but I could be wrong .
Whats the actual translation for the japanese tongue twister ? I really love that part and it gets me laughing everytime , fpr me to see the doctor actually trying to get the mute to say those things , quite amazing.

P.S.: English is not my native languaje.

[–] kingfan22001 13 years ago

I don't know what the tongue twister was, but the movie is Korean. I am also interested in knowing though

[–] sinistraI 11 years ago

I know I'm replying too late, but the English translation of the tongue twister is
"The president of the soysauce factory is president Kang, and the president of the bean paste factory is president Kong".